留学生在阅读英文文献并做笔记时,可以遵循以下步骤和技巧:
简易笔记
边读边勾画重点内容
阅读 `Abstract`,了解文章主要内容和结构。
在 `Introduction` 部分找到 `main argument`。
如果文章包含 `Research Method`,也应在此部分勾画。
使用Endnote或其他工具
利用Endnote等工具进行分类和整理笔记,方便后续查阅。
详细笔记
阅读策略
1星:仅阅读题目或 `Abstract`,做少量笔记或不记笔记。
2星:重点阅读题目或 `Abstract`,对可能用到的部分做简单笔记。
3星:通读全文,重点阅读可能用到的部分,做简单笔记。
4星:全文阅读,对重点部分做笔记。
5星:至少一次全文阅读,对 `Abstract` 和题目进行多轮阅读,笔记较复杂,包含论文内容与关联文献。
精细化阅读与记笔记
使用 `label` 功能标出重点内容。
使用 `note` 功能写详细笔记。
将重点笔记放在 `Research Notes` 栏,便于查看和引用。
笔记结构
索引关键词
包括研究关键词、文献类型、阅读原因等。
文献基本资料
包括文献标题、作者、刊物及其影响因子、文章发表时间等。
文献主要内容
包括研究目的、研究方法、研究结果、研究结论等。
阅读想法记录
记录文章中的可借鉴内容、精彩论点、可跟进的参考文献等。
示例
以一篇医学研究文章为例,笔记可能包括:
索引关键词:`Type 1 Diabetes`、`Closed-Loop Control`、`Randomized Trial`
文献基本资料:
标题:`A Randomized Trial of Closed-Loop Control in Children with Type 1 Diabetes`
作者:(作者名)
刊物:`New England Journal of Medicine`
发表时间:(日期)
文献主要内容:
研究目的:(研究目的简述)
研究方法:(研究方法简述)
研究结果:(研究结果简述)
研究结论:(研究结论简述)
阅读想法记录:
可借鉴内容:(记录可借鉴的观点或方法)
精彩论点:(记录文章中的精彩论点)
可跟进参考文献:(记录可进一步研究的参考文献)
通过以上步骤和结构,留学生可以有效地阅读和记录英文文献,为研究和论文写作打下坚实的基础