当前中国留学生回国现状可以从以下几个方面进行概述：
留学人数与趋势
自改革开放以来，中国留学生人数显著增加，留学从“精英教育”向“大众教育”转变。
留学“低龄化”趋势明显，越来越多的中国学生选择出国读本科甚至高中。
留学生分类
学有所成、带着抱负回国型。
“被留学”型，多为有背景的家庭子女，国外学习不多。
认为“国外的月亮圆”型，出国为了体验新文化和理念。
回国就业情况
超过70%的留学生选择回国就业，成为“海归”。
面临就业竞争加剧，用人单位对“海归”雇用趋于谨慎。
心理适应挑战
竞争压力、东西方人际关系不适、外界期望和婚恋问题等。
需要调整心态，客观全面地看待问题。
教育适应挑战
国外教育注重个性发展和创新能力培养，与中国应试教育差异大。
学生需要适应不同的教学模式和教育制度。
准备与适应建议
平稳度过适应期，提前了解目标国家。
加强英语能力，家长适当放手，让孩子独立。
培养爱好，冲淡孤独感。
出国前做好充分的准备，了解文化历史和生活方式。
以上概述基于最近的数据和信息，但具体情况可能会随着时间和环境的变化而有所不同。