英语专业学生在留学时转专业的选择相对广泛，可以根据个人兴趣和职业规划进行选择。以下是一些常见的转专业方向及建议：
语言学
如果你对英语语言本身及其结构、运用、社会功能和历史发展有浓厚兴趣，转读语言学是一个不错的选择。
商科类专业
英语专业学生可以申请管理、国际商务、金融管理、人力资源、市场（部分学校）、酒店管理、旅游管理、会展管理等商科专业。
翻译类或语言文学类
推荐院校包括麦考瑞大学、西悉尼大学、昆士兰大学等。
大众传媒类（新闻学、传播学）
推荐院校有莫道克大学、艾迪斯科文大学等。
教育类（国际教育、社会学）
推荐院校包括科廷科技大学、昆士兰科技大学等。
理工科专业
部分会计、金融、管理、商务、传媒、翻译、教育等专业也接受英语专业背景的学生。
艺术设计专业
部分金融、管理、商务、传媒、翻译、教育、广告设计、产品设计等专业也适合英语专业学生。
医学护理专业
部分金融、管理、商务、传媒、翻译、教育、公共卫生、营养学专业也接受英语专业背景的学生。
传媒相关专业
需要相关专业背景，如媒体研究、广播、新闻、广告等，但相关工作经验可以弥补学术背景的不足。
其他专业
如法律、建筑、医学等，这些专业一般要求学生具有相关的专业背景。
转专业注意事项：
学术背景：部分专业可能需要相关的学术背景，建议提前了解并准备相关课程或证书。
语言能力：转专业后仍需保持良好的英语水平，特别是如果新专业有语言要求。
个人兴趣：选择转专业时，务必确保对该领域有真正的兴趣和热情，否则可能会面临学习上的困难和压力。
学校政策：不同学校对转专业的政策和要求不同，建议提前与目标学校联系，确认具体要求。
申请流程：通过UCAS或其他官方渠道进行正式申请，并准备好所有必要的文件和材料。
结论：
英语专业学生在留学时转专业有多个选择，可以根据个人兴趣和职业规划进行选择。建议提前了解目标学校的具体要求，并进行充分的准备和规划，以确保转专业过程顺利。