湖南中学留学奥地利的费用情况如下：
公立中学
学费：0费用，没有任何学杂费和书本费。
住宿费用：大约300-350欧元/月，全年约为3600欧元。
生活费用：大约5000欧元/年。
总费用：全年费用大概在8万元人民币左右。
教会中学
学费：每月150-600欧元，一年最多7200欧元，折合人民币5万多元。
住宿费用：与公立中学类似，大约300-350欧元/月，全年约为3600欧元。
生活费用：大约5000欧元/年。
总费用：全年费用大概在10万元人民币左右。
私立（英语授课）大学
学费：每学期学费在8000-10000欧元之间，一年约10000欧元。
住宿费用：大约600欧元/月，全年约为7200欧元。
生活费用：大约5000欧元/年。
总费用：全年费用大概在12万元人民币左右。
建议
公立中学：适合预算有限且希望免费接受教育的学生。
教会中学：适合希望学习宗教课程的学生，费用相对较低。
私立（英语授课）大学：适合需要更高水平英语教育和国际化学习环境的学生，但费用较高。
根据以上信息，学生可以根据自身情况和需求选择适合的留学方案。建议在选择学校时，仔细了解每所学校的具体费用和课程设置，以便做出最佳选择。