在美国，留学生购买汽车时需要支付的税费主要包括销售税、注册费、牌照费、车辆购置税等。这些费用因州而异，并且可能包含城市税、县/郡税等额外费用。以下是一些具体的税费：
销售税：
通常在车价的4%到10%之间，具体税率取决于所在的州。
注册费：
因州而异，一般在几十美元到几百美元之间。
牌照费：
获得车牌所需的费用也因州而异。
车辆购置税：
某些州对留学生购车提供免税优惠，但通常有条件限制，例如需要在国外毕业回国一年内使用车辆。
财产税：
某些州对车辆征收财产税，根据车辆的市值计算。
其他费用：
可能包括尾气排放测试费、车船税等。
以科罗拉多州（Colorado）为例，销售税大约为2.9%，城市税大约为3.85%，县/郡税大约为0.6%，总计大约为7.35%的消费税。此外，注册费大约为13.5美元，牌照费和其他费用需要根据具体情况确定。
请注意，上述信息可能随时间和政策变化而有所不同，建议在购车前咨询当地税务部门或汽车经销商获取最新信息。