对于英语水平不佳的留学生来说，以下是一些建议，帮助你在课堂上更好地学习：
课前准备
提前预习课程内容，阅读相关教材和阅读列表，熟悉专业词汇和概念。
利用学生系统查看课程安排和资料，提前了解课程要求和作业。
上课策略
积极参与课堂讨论，不要害怕提问或回答问题。即使不懂，也要尝试表达自己的想法。
记笔记，记录重难点和你没有理解的部分。不要只是抄PPT，要提炼出课程的核心内容。
如果遇到听不懂的内容，可以在课后录音，反复听，直到理解为止。
利用辅助工具
使用同声翻译工具如Otter、Zoom、ITour translation、DeepL等，帮助理解课程内容。
利用学习软件和应用程序，如Anki、Quizlet等，进行词汇和概念的复习。
课后复习
及时回顾笔记，加深记忆。对于不懂的内容，要深入研究，必要时向老师或同学请教。
坚持每天学习，保持英语学习的连贯性。
心态调整
保持积极的心态，不要因为语言障碍而气馁。多练习，多开口，逐渐提高英语水平。
敢于主动与老师和同学交流，建立良好的沟通环境。
其他资源
观看英语原声的电影、电视剧和纪录片，提高听力和口语水平。
参加学校组织的英语角或语言交换活动，与母语为英语的人交流。
通过以上方法，即使英语水平有限，留学生也可以更好地适应课堂学习，提高学习效果。记住，坚持和努力是提高语言能力的关键。