德国留学时，您需要准备以下文件：
护照：
确保您的护照有效期足够长，通常需要至少还有3个月的有效期。
录取通知书：
您申请并被德国大学或语言学校录取的证明。
德语证书：
如果您申请的是非德语授课的课程，您需要提供德语语言能力证明。
银行存款证明：
证明您有足够的资金在德国生活和学习。
APS证书：
如果您来自中国，您可能需要提供APS审核证书，这是德国大使馆对留德申请者进行面试和评估后颁发的证书。
学历和成绩证明：
包括小学至大学毕业的学历证明、高中以上成绩、学位证书，以及可能的工作证明等，这些文件需要准备若干份公证件。
照片：
通常需要准备1寸和2寸免冠彩色照片若干张，具体要求可能因学校而异。
体检证明：
国际健康证明，证明您适合在德国居住。
对于毕业证书和学位证书，如果您在国内已经做过公证，可以只带大学毕业证书和学位证书的原件到德国。
请根据您申请的学校和专业要求，准备相应的文件。