日本留学人数减少的原因是多方面的，主要包括以下几点：
经济因素：
日本留学费用较高，尤其是去美国留学，每年需要200~500万日元的学费和生活费，并且费用呈上涨趋势。在可支配收入持续减少的情况下，这样的留学费用成为家庭开支的较大负担。
与找工作活动日程的冲突：
日本公司通常录用应届大学毕业生，企业公开录用信息的时间和开始审评的时间会根据经济形势有所变动，这影响了学生的就学情况。海外留学理想的时间段（大三到大四年）与找工作的时间段相冲突，妨碍了高年级学生的留学。
对语言能力的不安：
尽管日本学生接受了多年的英语教育，但在严格的升学考试竞争中脱颖而出后，他们对自己的语言能力仍心存不安。这种不安全感可能影响他们在海外的学习和生活。
疫情的影响：
疫情期间，日本实施了严格的入境管控措施，导致外国留学生数量骤减。此外，一些学生和家长因恐惧疫情而放弃赴日留学。即使在日本疫情缓解后，留学生人数也没有明显回升。
签证政策的变化：
日本收紧了留学签证的批复，特别针对大龄留学不再友好，需要提交更多额外材料，这也影响了留学生的数量。
社会意识和教育环境：
日本社会制度和意识可能未能充分应对全球化挑战，教育环境也可能影响学生的留学意愿。日本学生可能更倾向于在国内寻求稳定的发展机会，而不是冒险去海外留学。
综上所述，经济压力、学业与就业的冲突、语言能力的不安、疫情的影响以及签证政策的收紧等因素共同作用，导致日本留学人数减少。