澳大利亚陪读费用包括多个方面，具体如下：
签证申请费
陪读签证费用为565澳币。
材料准备费用
医疗检查费用：通常在300-500澳元之间。
语言翻译费用：如有必要，翻译费用可能在100-300澳元之间（取决于文件的数量和复杂度）。
旅行费用
往返机票价格大约在4000-8000元人民币不等。
其他交通费和住宿费用根据个人需求和出发地不同而有所变动。
生活费用
一个月的生活费用大约在800-1500澳元之间，一年则为8000-15000澳元。
保险费用
健康保险费用通常在300-600澳元之间。
综合以上各项费用，澳大利亚陪读一年的总费用大约在 14万至33万元人民币之间，具体费用根据个人选择的城市、学校、生活方式等因素会有所不同。
建议：
在申请陪读签证前，详细列出所有预计费用，并提前准备好足够的资金。
考虑在澳大利亚的住宿方式，比如寄宿家庭或租房，以更好地控制生活费用。
定期更新费用信息，因为政策和管理费用可能会发生变化。