在日本留学可以通过以下方式赚取费用：
勤工俭学
留学生可以合法打工，日本有勤工俭学制度，学生可以通过自己的努力赚取学费和生活费。
在东京，每小时打工收入约为1000日元，合人民币60元。一天打四小时工，一天可以赚240元，每月可以赚7000元左右的费用。
兼职工作
留学生可以在日本找到各种兼职工作，包括便利店、餐厅、翻译等。
由于近年来赴日中国游客增多，很多店都会高时给雇佣会说汉语的中国人，留学生实际收入可能超过平均计算数额。
奖学金
学校和各种机构提供奖学金，留学生可以通过获得奖学金来减轻经济负担。
实习机会
留学生还可以通过实习机会获得一定的报酬，这不仅可以赚取生活费，还可以积累实际工作经验。
建议
合法打工：确保在合法的情况下打工，遵守日本的劳动法规，避免非法打工带来的风险。
选择合适的工作：根据自己的学习时间和能力选择合适的兼职工作，确保不影响学业。
充分利用资源：多了解学校提供的资源和信息，如奖学金申请、实习机会等，以最大化地利用这些资源来减轻经济压力。
通过以上方式，留学生可以在日本留学期间通过勤工俭学、兼职工作、奖学金和实习机会等方式赚取一定的费用，从而减轻家庭的经济负担。