在法国留学期间，如果你打算转为工作签证，通常需要遵循以下步骤来签署就业合同：
找到合法工作：
首先，你需要在法国找到一个合法的工作，并获得工作邀请。
签订合同：
与雇主签订劳动合同。根据法国法律，合同可以是短期合同（CDD）、长期合同（CDI）或其他类型的合同。
准备材料：
准备必要的文件，如合同、身份证明、工作证明、语言能力证明等。
申请工作签证：
携带上述材料前往警察局申请工作签证。
等待审批：
审批过程可能需要一段时间，通常为几个月。
请注意，法国公司可能更倾向于提供短期合同，如CDD，这通常与学生的学生签证期限相一致。长期合同可能需要满足特定条件，例如通过APS审核。
如果你对合同的具体内容、工作类型或签证申请过程有疑问，可以咨询专业的法律顾问或律师事务所以获得更详细的指导。