留学英语可能变得困难的原因包括：
缺乏学习自律
留学生可能没有将学习视为重要任务，不重视课堂学习，也不会自主学习。
语言环境差
在国外留学时，留学生可能很少有机会在真实的语言环境中学习英语，这会影响他们的语言能力。
学习方式不当
留学生可能没有采用正确的方法和步骤学习英语，这使得他们难以取得好成绩。
英语水平不足
许多留学生的英语水平在中国读书时就已经不佳，留学期间可能进一步落后。
发音不准确
中国学生通常使用口腔发音，而英语母语者使用“底气”发音，这导致发音上的差异。
对连音和略音缺乏了解
英语中的连音和略音现象使得单个单词在句子中的发音与单个单词的发音不完全相同，这给听力理解带来困难。
英语有不同的口音与方言
英语作为一门国际语言，在不同国家和地区有不同的口音和方言，这可能导致留学生难以理解。
词汇量少或者单词不熟练
如果单词不熟练或词汇量太少，即使听音清晰，也可能无法快速辨别单词意思。
对英语学习提不起兴趣
许多中国学生由于没有掌握正确学英语的方法，对英语学习提不起兴趣。
日常会话的对象来自五湖四海
日常交流中可能会遇到各种口音，这增加了理解的难度。
文化差异限制了交流
文化差异可能导致留学生与当地人在交流时难以找到共同语言，影响深入交流。
社交圈子局限
语言障碍可能限制学生的社交范围，使他们难以融入当地的社交圈。
为了提高留学英语水平，建议采取以下措施：
积极参与课堂讨论，不要害怕犯错。
多与当地人交流，提高语言实际应用能力。
观看英文电影和电视剧，提高听力和口语能力。
建立词汇表，通过语境记忆单词。
模仿母语者的发音，提高发音准确性。
了解连音和略音规律，提高听力理解能力。
适应不同的口音和方言，通过广泛接触来提高理解力。
培养对英语学习的兴趣，找到适合自己的学习方法。
注重文化理解，更好地融入当地社会