日本留学生在留学期间是可以选择回国的，但需要遵守一定的手续和规定。以下是一些关键点：
再入国手续
留学生在日本期间，如果需要回国，可以通过办理再入国手续来获得签证，以便再次进入日本。
再入国手续通常需要携带护照和外国人登录证，并在入国管理局办理，当天可以完成。
请假与打工
如果留学生在日本边留学边打工，只要学校能请到假，并事先给打工的地方请假，是可以回国的。
对于以研修生身份来日本务工的留学生，需要事先提前申请，否则可能不给假。
联系方式
留学生在回国前应确保联系方式畅通，如手机开通漫游服务，以便能够接收电话和短信。
建议定期查看家里的邮箱，并委托朋友帮忙留意，以确保能够及时收到重要信息。
报告与咨询
在日本留学期间，建议留学生遇到事情都提前和对方咨询，有正当理由应该可能回国。
其他注意事项
留学生在回国前应确认所有学校和相关机构的手续都已办妥，避免因手续不全而影响行程。
如果打算在日本长期居住，可以考虑申请永住签证，这样在再入国时会有更多的便利。
综上所述，日本留学生在留学期间是可以回国的，但需要提前规划并办理相应的手续。如果有紧急情况或需要提前回国，建议尽早与学校和相关部门沟通，以确保流程顺利进行。