雅思(International English Language Testing System,简称IELTS)和托福(Test of English as a Foreign Language,简称TOEFL)是两种广泛认可的英语水平测试,它们的主要区别如下:
主办方
雅思由英国文化协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署共同管理。
托福由美国教育测试服务中心(ETS)管理。
适用范围
雅思主要用于英联邦国家,如英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等,也适用于欧洲和香港等地,近年来北美越来越多的学校也开始接受雅思成绩。
托福主要适用于北美国家,如美国、加拿大,以及一些亚洲国家如日本。
考试模式
雅思提供纸笔考试和计算机考试两种形式,口语部分是与考官面对面进行的。
托福是完全的计算机化考试,包括口语部分,考生通过麦克风录音回答。
考试内容
雅思考试内容较生活化,涉及日常生活和学术场景的应对能力,阅读和写作部分涉及学术文本的理解和表达能力。
托福考试内容较偏向学术环境,模拟课堂环境与校园生活,考察学生适应外国高校学习的语言能力。
计分方式
雅思的总分为9分,以0.5分为间隔进行划分。
托福的总分为120分,以1分为间隔进行划分。
发音与口音
雅思考试在听力中发音力图做到国际化,涵盖各国口音,但以英、澳发音为主。
托福考试以美式英语为基准,听力中完全是标准的美音,美式的习语、俚语也时有出现。
考试难度
雅思的词汇量在6000-8000个,单词更偏向日常生活化,好记一些。
托福的词汇量8000-10000个,内容更偏向学术类,很多是生活中不常见的单词。
总的来说,雅思和托福虽然都是衡量非英语母语者英语水平的标准化考试,但它们在主办方、适用范围、考试模式、考试内容、计分方式、发音与口音以及考试难度等方面存在明显的差异。考生在选择考试时,可以根据自己的留学目标、地域要求以及个人偏好来做出决定。