美国留学生选择不住宿舍的原因主要有以下几点：
成本问题：
学校住宿的费用通常比校外租房要高，尤其是普通四人间费用要$4000/年。
生活自由度：
校外租房可以提供更丰富的自由度和隐私性，学生可以根据自己的喜好安排生活，不受宿舍规定的限制。
空间：
校外租房通常提供更大的居住空间，有些学生可能需要更大的空间来满足个人需求。
毕业准备：
提前适应独立生活，为毕业后的生活做准备。
社交需求：
有些学生可能希望有更多的社交活动，校外租房可以更方便地参加各类聚会和活动。
宿舍资源有限：
美国多数大学提供的宿舍数量有限，先到先得，很多学生无法获得校内住宿。
流程繁琐：
租房流程较为麻烦，包括室友招募、家具购买等一系列流程，耗时费力。
综上所述，虽然住宿舍有诸多便利，但由于费用、自由度、空间等多方面原因，许多美国留学生最终选择校外租房。