港澳留学证明的作用主要包括：
购买免税车：
留学回国人员可以凭此证明向海关申报购买国产免税小汽车。
落户：
在部分大中城市，留学回国人员可以使用此证明办理落户手续。
档案或工作居住证明：
留学证明可作为办理档案或工作居住证明的依据。
创业优惠政策：
在部分大中城市创办企业时，留学回国人员可以享受相关优惠政策。
学术研究：
留学证明，如成绩单、学位证书等，对于学术研究或申请博士后等学术职位时具有重要作用。
其他待遇：
留学证明还可以作为享受其他有关留学人员优厚待遇的凭证。
需要注意的是，随着政策的变化，留学证明的具体用途可能会有所调整，建议联系相关机构或部门获取最新信息