澳洲留学生购车需要注意以下要点：
驾照问题
如果你持有中国驾照，需要将其翻译成英文，并获取认证的翻译件。
在某些州，如新南威尔士州，你可能需要将翻译件在道路和交通管理局（RTA）指定的翻译机构进行认证。
如果你拿到澳洲的永久居留权（PR），可以在3个月后转为澳洲驾照。
如果你没有驾照，可以提前申请一个。
购车渠道
官方经销商：通常位于城市边缘的工业区，提供保修服务。
私人商户：可能需要在私人停车场看车和试驾。
选车注意事项
考虑预算，对比不同车型和价格。
考虑车辆质量、未来的转手差价、个人驾驶技术等因素。
新车优势在于质量保障和保修，但价格较高且容易贬值。
二手车可能价格更实惠，但需要仔细检查车况，并可能没有官方保修。
试驾和检查
在决定购车前务必试驾，检查车辆的标准配置和内饰状况。
确认证件
确认车辆的各项文件，如登记证书（REGO）、路权记录（RWC）等，并对照网站上列出的设备信息。
来源调查
使用REVS（Register of Encumbered Vehicles）网站查询车辆是否有未结清的贷款或失窃记录。
价格谈判
自拟一个合理的价钱，并尝试让卖家给出一个更低的价格。
车辆过户
完成购车后，双方需一同到澳洲监理站填写车辆转让表格，并在14天后申请过户。
税费问题
与卖家商议买卖税，并尝试填写较低的金额以减少税费支出。
在购车过程中，请确保你了解并遵守当地交通法规，并谨慎对待所有的合同和交易细节。