留学生文书考试通常考察以下几个方面：
语言表达能力：
考生需要表述清晰、语言准确，无语法错误或拼写错误。
逻辑思维能力：
考生不仅要提出结论，还需给出合理证据和论证过程。
文字组织能力：
考生应对考察的主题进行深入分析和探讨，组织语言清晰，文章条理连贯。
篇章结构：
考察考生如何合理安排文章结构。
语法与词汇：
考生需掌握正确的语法和丰富的词汇。
写作技巧及修辞手法：
考生应运用各种写作技巧和修辞手法提升文章质量。
深入思考与分析：
考生需对某一主题进行深入的思考和分析。
对于日本留学生文综考试，它包含的科目有政治、经济、社会、地理和历史，考生需针对这些领域进行综合性的考察和准备。