“中日留学生”一词通常指的是 在中国和日本之间进行留学的学生。这个词汇可以包括中国学生在日本留学，也可以包括日本学生在中国留学。
历史背景
“留学生”一词最早起源于中国唐朝时期的中日文化交流。当时，日本政府为了吸取中国的先进文化，曾多次派遣唐使来中国。遣唐使团中的“留学生”是指那些在遣唐使回国后仍然留在中国学习的学生。
现代含义
现在，“留学生”一词泛指所有在母国以外进行学习或研究的学生，不仅限于中日两国，而是适用于全球范围内的留学活动。
留学原因
留学生出国的主要目的包括学习新语言和文化、获取更高的教育水平、开拓视野、追求更好的职业发展等。
统计数据
根据教育部的数据，中国留学生在2015年达到52.37万人，其中40.91万人回国，显示出较高的回国率。
综上所述，“中日留学生”是指在中国和日本之间进行留学的学生，这个词汇涵盖了所有在母国以外进行学习或研究的学生，不仅限于中日两国，而是适用于全球范围内的留学活动。