留学生毕业需要办理的证明文件主要包括以下几项：
留学回国人员证明
由中国使领馆办理发放，用于证明出国留学人员在海外正规学历教育机构的学习经历及所获得的有关学历证明和证书等情况。
需要准备的材料包括：护照、签证、毕业证书、学位证书、学习成绩单等原件和复印件，以及可能需要的翻译件。
学历学位认证
由教育部留学服务中心负责办理，是留学回国人员升学、就业和参加公务员等考试的有效证明。
认证过程中可能需要提供护照、签证、出入境记录、个人证件照、授权声明等材料。
其他相关证明
成绩单公证、学历公证、在读证明公证、录取通知书公证等，这些证明可用于申请国外大学、工作、签证等。
对于海外学历的海牙认证，需要提供学历和成绩单扫描件、护照首页扫描件，并通过英国律师公证员公证和英国外交部海牙认证。
建议留学生在毕业前尽早准备相关证明材料，并咨询所在国的中国使领馆或教育部留学服务中心，以确保顺利办理各项手续。