根据提供的信息，武汉大学学生去日本留学的费用大致如下：
学费
语言学校
报名费：约1200~1800人民币
学费：约4万人民币/年
国公立大学
报名费：约1800人民币
学费：约3-4万人民币/年
私立大学
报名费：约1800人民币
学费：根据专业不同，约5万-8万人民币/年（普通文理科专业），8-10万人民币/年（艺术类、设计类专业）
大学院（研究生）
学费：通常比大学稍微便宜一些
生活费
食品、服装、住房和交通费用：约5万-9万人民币/年，取决于学生消费能力
总费用
总体费用：约30几万元人民币，包括学费和生活费
其他费用
保证金、学费、生活费等
勤工俭学或家庭资助
请注意，以上费用仅供参考，实际费用可能因学校、专业、地区、时间等因素有所变动。建议在做留学规划时，详细咨询目标学校或留学服务机构以获取最准确的信息