在澳洲留学期间，如果你需要请假回国，以下是你需要遵循的步骤：
提交请假申请
通过学校网站或邮件向学校提交请假申请。
提供证明材料
对于需要提供证明的请假，如病假或事假，提供相关的医疗证明或情况说明。
获得批准
学校在审核你的请假申请后，会通过邮件或学校网站通知你是否被批准。
遵守条件
向学校请假并获得书面同意。
请假原因和期限要清晰明确。
请假到期后务必按时返回，避免延期。
签证要求
确保你的学生签证允许多次往返，并在签证有效期内。
如果你在假期之外的时间回国，需要确保有合理的理由，否则可能会影响你的签证状态。
其他注意事项
如果你需要翻译一些证明材料，可以找专业的翻译公司进行翻译并盖章认证。
请注意，即使满足了上述条件，移民局仍有可能取消你的签证，所以请确保按时返回澳洲。
请根据你的具体情况，按照学校的规定和流程进行请假。如果有任何疑问，建议直接咨询你的学校或留学顾问