日本留学生常用的交友工具有以下几种：
LINE
特点：LINE是一款类似于微信的即时通讯软件，在日本非常流行。除了发送文字、照片、视频和语音外，还有许多可爱的表情包。LINE在日本的使用率非常高，有75.1%的使用率。
使用场景：LINE是日本留学生最常用的社交工具之一，通过LINE可以轻松与日本人取得联系，并且有很多日本年轻人喜欢使用LINE的贴纸功能。
特点：Twitter类似于国内的微博，用户可以分享短文本、图片和视频，关注其他用户，并查看热门话题和趋势。
使用场景：许多日本留学生使用Twitter来了解最新的流行趋势和热闻，同时也可以通过发推来结交新朋友。
特点：Facebook是一款全球性的社交网络平台，用户可以发布动态、照片和视频，与朋友和家人保持联系，也可以加入各种兴趣小组。
使用场景：一些日本留学生也会使用Facebook来结交新朋友和参与各种兴趣小组。
特点：Instagram是一个以图片和视频分享为主的社交应用，用户可以通过标签、位置和点赞来发现新内容。
使用场景：许多日本留学生通过Instagram来分享生活点滴和兴趣爱好，吸引志同道合的朋友。
Kakao Talk
特点：Kakao Talk是一款类似于LINE的即时通讯软件，在韩国非常流行，但在日本也有一定的用户群体。
使用场景：一些日本留学生也会使用Kakao Talk来与韩国朋友交流。
Mixi
特点：Mixi是日本老牌的网络社交平台，起初以博客功能为主，后来逐渐发展成为一个综合性的社交网络。
使用场景：Mixi在日本同好间交流的地方，尤其是各个领域爱好者之间的交流。
其他
特点：还有一些其他的社交应用如Skype、Yahoo Messenger等，在日本也有一定的用户群体。
使用场景：这些应用可能适合一些特定的交流需求或人群。
建议
LINE：作为日本最流行的即时通讯工具，LINE是留学生结交日本朋友的首选工具。其用户基数大，使用方便，且有很多日本年轻人喜欢的贴纸功能。
Twitter和 Facebook：这两个平台在全球范围内都有广泛的使用者，可以帮助留学生拓宽社交圈，了解最新的流行趋势和文化。
Instagram：通过分享图片和视频，Instagram可以帮助留学生展示自己的日常生活和兴趣爱好，吸引志同道合的朋友。
Mixi：对于希望与日本本土用户深入交流的学生，Mixi可能是一个不错的选择。
根据个人需求和习惯，可以选择合适的工具来结交新朋友。