美国留学生在休学期间保留学籍通常需要遵循以下步骤：
提交申请：
学生需要向学校提交一份休学申请，并说明休学的原因。
提供证明：
提供任何相关的证明，如医疗证明、家庭紧急情况证明等，以支持休学申请。
签证类型：
确保持有有效的F1或M1学生签证。
遵守时间限制：
注意美国大学对留学生休学的时间限制，通常不得超过五个月。超过这个时间期限，学生可能需要按照新生方式重新申请入学。
办理离校手续：
在休学前，学生需要办理离校手续，包括退还图书、结清学费等。
保留学籍：
在休学期间，学生的学籍将被保留，但通常不能转学。
复学程序：
学生可以在休学结束后，按照学校规定的时间复学，继续完成学业。
注意政策变化：
美国大学对中国学生提交的J-1签证有效期通常不到一年，学生需要关注签证有效期，以免影响学籍保留。
请注意，以上步骤可能因学校政策和具体情况而有所不同。建议直接咨询所在学校的国际学生办公室或留学顾问，以获得最准确和最新的信息。