郎平选择留学的原因可以归纳为以下几点：
渴望学习新知识：
郎平在退役后，想要通过学习语言和开眼界来丰富自己。
体验不同文化：
她希望体验美国的文化，并了解作为体育大国的美国在体育领域的先进经验。
个人成长：
她认为通过留学可以促进个人成长，并且能够以谦逊的态度面对新挑战。
解决经济问题：
为了解决留学期间的经济问题，郎平在新墨西哥州立大学找了份助教工作，同时担任女排主教练。
摆脱公众关注：
她希望摆脱作为公众人物所受到的过度关注，过上更自由的生活。
郎平的留学经历对她日后的执教生涯产生了深远的影响