在日本,亲属之间的称呼通常比较直接和简单,但同时也非常细致和尊重文化。以下是一些基本的日本亲属称呼:
父亲:お父さん (Otousan)
母亲:お母さん (Omomasan)
兄长:お兄さん (Onisan)
弟弟:おとうと (Otouto)
姐姐:あね (Ane)
妹妹:いもうと (Imouto)
祖父:おじいさん (Ojii-san)
祖母:おばあさん (Oba-san)
叔叔/伯伯:おじさん (Ojisan)
阿姨/婶婶:おかさん (Okasan)
当介绍自己的堂兄弟姐妹时,会加上“いとこの〜”(Itoko no〜),例如“いとこの兄”(Itoko no ani)。
对于更远的亲戚关系,如阿姨或姑姑,称呼为“おばさん”(OBasan)。
在家庭内部,年轻一代对长辈的称呼通常会在名字后加上“さん”(San),而对平辈或年轻一代的称呼,有时直接使用名字后加“ちゃん”(Chan),或者在名字后加“さん”。
这些称谓的使用反映了日本文化中对家庭成员的尊重和亲密程度。需要注意的是,这些称谓在不同的情境和地区可能会有所不同