留学生被称为"ABC"的原因可能涉及历史演变和语境变化。以下是几种可能的解释：
历史背景
在清代，有学问的人们将洋人称为"洋鬼子"，简称"ABC"。
后来，这个称呼被用来指代那些从小接受洋人教育、生活习惯的人，即留学生。
文化含义
"ABC"最初指的是"American-born Chinese"，即在美国出生的华人。
随着时间的推移，这个术语扩展至整个海外华人社区，泛指海外华人移民的第二代、第三代子女。
语境变化
在某些情况下，"ABC"被用来指代那些在国外生活一段时间、外语水平流利的人，因为他们的行为习惯和思维方式与当地人相似。
在其他情况下，"ABC"可能仅仅是一个非正式的称呼，用于指代留学生，而没有特定的文化含义。
地域差异
在不同地区，"ABC"的含义可能有所不同。例如，在一些地方，它可能仅仅指那些在美国以外出生并接受西方教育的人。
总结来说，留学生被称为"ABC"可能是一个历史演变和语境变化的结果，其含义可能因地区、时间以及文化背景的不同而有所变化。在不同的语境中，这个称呼可能具有不同的含义和用法