不能留学校读书的原因可以从多个角度进行分析：
家庭教育的重要性
孩子的成长离不开父母的陪伴和关爱。寄宿学校虽然能提供教育，但无法替代家庭教育在培养健康人格和正确人生观、价值观方面所起的作用。
寄宿学校的弊端
寄宿学校通常采用封闭化军事化管理，生活作息非常规律，这可能导致孩子情绪波动大，容易形成叛逆心理。
管理粗放、内部环境封闭，家长难以准确了解孩子的生活和学习情况。
住宿条件和伙食条件简陋，不利于孩子养成健康的体魄。
校园霸凌现象严重，影响孩子的身心健康。
经济因素
出国留学涉及高昂的费用，包括学费、生活费、机票费和签证费等，这对一些家庭来说是巨大的经济负担。
文化冲击和适应问题
离开熟悉的环境和文化，进入一个完全陌生的国家，容易产生孤独感和焦虑感。
语言能力不足是许多学生担心的问题，语言障碍会影响学业表现和日常交流。
人际关系和社交压力
出国留学意味着与家人和朋友长时间分离，对于注重家庭和友谊的学生来说，这是一种挑战。
建立新的社交圈需要时间和精力，性格内向或不擅交际的学生可能会感到压力。
职业规划和就业前景
有些学生认为在国内接受教育和就业更符合自己的职业发展规划，担心回国后会面临就业竞争压力或遭遇就业市场对留学生的不公待遇。
其他因素
贫穷、英语不好、另一半在国内、国外饭菜不适应、国外孤独感、国外安全问题等也是影响学生是否选择留学的因素。
综上所述，虽然寄宿学校和出国留学各有其优势，但在当前的教育环境下，家庭教育的不可替代性、寄宿学校的潜在弊端、经济压力、文化适应问题等多方面因素使得“不能留学校读书”成为许多家庭和学生的重要考量。