“留学生备注”这个短语可以理解为 在表格、记录或软件中添加的关于留学生的附注或说明。具体含义可能因上下文而异，但通常包括以下几种情况：
学校或学习环境中的备注
老师或同学对某个留学生的评价、印象的记录或描述。这些备注可能包括学生的学习情况、性格特点、行为表现等，以便更好地管理学生或进行教育指导。
社交软件中的备注
在使用社交软件时，人们可能会给留学生备注，例如留下电话号码、姓名、官称或联系地址等。这些备注有助于识别和记忆联系人，有时也包含对个人的特殊说明或情感表达。
其他场合的备注
在其他场合，如工作、旅行等，备注可能用于记录与留学生相关的特定信息，如会议时间、任务分配等。
综上所述，“留学生备注”的具体含义需要根据具体场景来判断，但通常涉及对留学生的描述、评价或联系信息的记录。