老挝留学生学习的课程主要包括以下几个方面：
基础老挝语：
学习老挝语的基本语法、词汇和发音。
高级老挝语：
在基础老挝语的基础上，进一步深入学习老挝语的语法、词汇和表达方式。
老挝语阅读：
阅读老挝语文学作品、新闻报道等，提高阅读理解能力。
老挝语听力：
通过听力练习，提高对老挝语口语的理解和反应能力。
老挝语语法：
系统学习老挝语的语法规则，包括句子结构、时态、语态等。
老挝语口语：
通过模拟对话、角色扮演等方式，提高口语表达能力。
老挝语写作：
学习如何撰写老挝语作文、报告等，提高写作能力。
翻译理论与实践：
学习翻译的基本理论和技术，包括笔译和口译。
老挝语文学作品选读：
阅读老挝语文学作品，了解老挝文学的发展历程和特点。
老挝文学史：
学习老挝文学的历史背景、重要作家和作品等。
报刊选读：
阅读老挝语报纸和杂志，了解时事和社会动态。
视听：
通过观看老挝语电影、电视节目等，提高视听能力。
语言理论：
学习语言的基本理论，包括语音学、语法学、语义学等。
语言学概论：
介绍语言学的的基本概念和分支学科。
主要相应语国家国情：
了解老挝的历史、文化、政治、经济等方面的基本知识。
此外，老挝留学生还可能参与实践性教学环节，如赴语言对象国学习或在国内相关单位实习，以提高实际操作能力和实际工作能力。
建议老挝留学生在学好专业课程的同时，积极参与课外活动，如参加摄影、足球、诗词、汉字书写大赛等，以促进全面发展。同时，了解老挝及东南亚的历史与文化，掌握一定的科研方法，为将来的翻译、研究、教学、管理工作打下坚实基础。