日语专业学生去日本留学主要有以下几种途径：
语言学校过渡
适合日语基础较弱的学生，通过语言学校提高日语水平，同时准备修士考试。
语言学校提供日语教学，并可能包括升学辅导。
研究生（旁听生）过渡
相当于硕士预科，缺少一年学历的大专生可以通过此途径先联络教授，跟随教授旁听一年，再参加大学院入学考试。
研究生期间可以提前学习专业知识，为修士考试做准备。
直接申请研究生
适合已有一定日语和专业基础的学生，可以直接申请大学院，但一般学校排名不会很高。
编入大学本科
对于国内大专生，可以通过编入大学的方式过渡，先学习一段时间，再考大学院。
专门学校
如果想学习技术性知识并在日本就职，可以选择入读专门学校。
专门学校毕业后获得“专门士”学位，在日本被认可，适合想直接学习技术的学生。
SGU项目
全英文授课项目，适合英语能力强的学生，无需日语基础即可申请。
选择留学途径时，要考虑自己的日语水平、专业背景、经济条件以及未来的职业规划。每种途径都有其优缺点，建议根据自己的实际情况做出选择。