艺术生去日本留学的学费情况如下：
国公立大学
学费约为60-90万日元/年，约合人民币3-4.5万元。
4年本科毕业大约需要10-17万元人民币。
2年硕士只需要6-9万元人民币左右。
私立大学
学费约为100-190万日元/年，约合人民币5-9.5万元。
4年本科读完需要花掉30多万元人民币左右。
入学金和其他费用，第一年学费加上入学金，花费在180万日元左右，折合人民币11万元。
语言学校
语言学校学费每年需要3-5万元。
综合以上信息，艺术生去日本留学的学费大致如下：
国公立大学：4年总费用大约在10-17万元人民币之间。
私立大学：4年总费用大约在30-40万元人民币之间。
语言学校：1年总费用大约在3-5万元人民币之间。
此外，美术专业的学生还需要购买各种绘画、雕塑和设计材料，这部分费用因专业和课程要求而异，每年大约在5万至10万日元，甚至更高。
建议根据具体申请的大学和专业的不同，进一步细化预算，并考虑语言学校和入学金等额外费用。