当您遇到留学押金不退的情况时，您可以按照以下步骤进行办理：
友好协商
首先尝试与学校或相关机构进行友好协商，明确表达您的诉求，要求退还押金。
收集证据
在协商过程中，确保保存好所有相关证据，如学费收据、退学通知、合同协议等，以证明您的请求合理合法。
法律途径
如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决。根据《中华人民共和国民法典》第三百九十四条的规定，如果合同中有明确约定，应按照合同约定执行。
如果合同中没有明确约定或约定不清晰，您可以选择在被告的居住地法院或合同履行地法院提起诉讼。
提起诉讼
撰写起诉状，并向有管辖权的法院提交诉讼请求，要求退还押金。
注意时效
根据《民法典》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，请注意在时效期内采取行动。
其他途径
除了法律途径，您还可以考虑向教育部门投诉、联系学生会寻求帮助、甚至通过媒体曝光等方式，以增加解决问题的可能性。
请记住，在采取任何行动之前，务必确保您了解所有相关的法律规定和合同条款，并考虑咨询专业律师以获得更具体的指导。