在英语中称呼留学老师时，应考虑到文化背景和场合的正式程度。以下是一些常见的称呼方式：
使用职称
Professor：这是最常见的称呼，适用于所有级别的教师，特别是在大学环境中。例如，“Professor Smith”。
使用姓氏加先生或女士
Mr.或 Mrs.：适用于已婚或未婚的女性教师。例如，“Mr. Johnson”或“Mrs. Brown”。
Miss：适用于未婚的女性教师。例如，“Miss Davis”。
使用Sir或Madam
Sir：通常用于男性教师，是一种较为正式的称呼。例如，“Sir John”。
Madam：通常用于女性教师，同样是一种较为正式的称呼。例如，“Madam Smith”。
直接使用姓氏
在一些非正式场合或不知道教师姓氏的情况下，可以直接使用教师的姓氏。例如，“Smith”。
建议
正式场合：建议使用“Professor”或“Mr./Mrs./Miss + Last name”来称呼教师，以显示尊重和正式性。
非正式场合：如果与教师关系较为熟悉，可以使用姓氏或较为亲切的称呼，如“Miss/Mrs. + Last name”或直接使用姓氏。
总之，选择合适的称呼方式可以体现对教师的尊重，同时也有助于建立良好的师生关系。