日本留学读语言学校的费用大致如下：
前期费用（申请留学半年之前）：
公证费：约200-240元人民币
邮寄费：约150-200元人民币
护照费：约200-400元人民币
语言考试费用（如JLPT、J-test等）：约450-550元人民币
中期费用（在留资格认定证书下来以后发生的费用）：
学费：约60-80万日元（约3-4万元人民币）
体检费：约500-600元人民币
机票：约2000-4000元人民币
后期费用（日本入境后）：
接机费：约300-600元人民币
宿舍费及押金：约2.4-3万日元（约1200-1500元人民币）
生活费：约3-4万日元（约1500-2000元人民币）
私塾费用：根据所选课程不同，价格从1.5万至5万元人民币不等
以上费用仅为参考，具体费用可能因学校、地区、课程及个人选择而有所不同。建议在选择语言学校时，详细了解每所学校的具体收费情况，并考虑个人经济状况做出合理规划。