根据提供的信息，以下是湖北去韩国留学的费用概览：
学费
公立大学：一年学费约为2.6万-3.2万元人民币。
私立大学：一年学费在3.6万-7万元人民币。
语学院：一年学费大约为2.8万-3.2万元人民币。
住宿费
首尔地区：每月约1500-2400元人民币。
其他地区：每月约600-1800元人民币。
餐饮费
每月约1500元人民币。
交通费
预计每月50-100美元（约350-700元人民币）。
其他费用
包括注册费、水电费、娱乐、旅游等，一般每月800-2500元人民币。
奖学金
学生在国内的学习成绩和韩语TOPIK等级可能会影响奖学金的获得。
总费用
综合以上费用，留学韩国一年的费用大约在8万-15万元人民币。
请注意，以上费用仅供参考，实际费用可能因个人消费习惯、所在城市、学校政策等因素有所不同。建议在做具体预算时，还需考虑汇率变动、奖学金申请情况等因素。