美国留学生购买汽车并上牌的过程通常包括以下几个步骤：
确定品牌和车型
选择你想要的汽车品牌和车型。
购买汽车
可以通过经销商（dealer）或私人卖家（private party）购买。
如果是私人卖家，可能需要现金支付，并且可能不需要提供社会安全号码（SSN）等资料。
车辆检查和保险
在购车前，确保车辆经过检查，并购买适当的保险。
如果是通过经销商购买，他们通常会帮助处理保险和上牌手续。
如果是私人卖家，你可能需要自己联系保险公司，并提供车辆的VIN号。
车辆购置税和免税手续
缴纳车辆购置税，并办理免税手续（如果适用）。
车辆登记和上牌
携带必要的文件，如车辆证明（Title）、购车发票、身份证明等，到当地车辆管理所（DMV）进行登记和上牌。
在某些情况下，你可能需要先到国税局办理免税手续，然后再去公安车辆登记部门办理上牌。
选号和牌照
在某些情况下，你可以在线上选号系统（如12123网站）选择车牌号码。
完成选号后，你将获得牌照，可以将其安装在车辆上。
请注意，不同州可能有不同的规定和要求，上述步骤可能会有所变化。建议在开始购车流程之前，先咨询当地车辆管理所或专业人士，以获取最准确和最新的信息。