留学文件撰写时需要注意避免以下常见问题：
不能讲故事
留学文件应该像故事一样引人入胜，有主线和逻辑。
文件中没有主线和逻辑
描述自己的经历时应该有一个清晰的思路，并在一两个点上进行深入分析。
文化差异
解释文化背景时，应确保读者能理解，例如解释屈原等人物。
喜欢用华丽的词语和生词
使用恰当的词汇，避免使用生僻词，确保内容清晰易懂。
剽窃
避免抄袭，确保申请文件是原创的。
代写后果
不要代写申请文件，否则可能面临严重的后果，如被开除。
内容繁杂浮华
避免使用过多华丽词藻和冗长的描述，保持内容简洁明了。
脱离实际、弄虚作假
提供真实的经历和背景，不要夸大或虚构。
书写不规范、用词不当
保持正式的语言风格，避免语法错误和打字错误。
答非所问
对于学校提出的问题，应给出具体且相关的答案。
直接拷贝、粘贴
避免将一份申请文书原封不动地用于申请多所学校。
引用奢华词藻
使用招生官熟悉的词汇，避免使用过于奢华或不常见的表达。
文书长度问题
申请文书既不应过长也不应过短，保持适当的长度。
撰写留学文件时，务必认真对待，确保内容真实、有逻辑，并且能够吸引读者的注意。