根据提供的信息，以下是金牛区韩国留学的费用概览：
学费
公立大学：本科一年大约在2-5万人民币之间，硕士和博士阶段则在4-8万元人民币之间。
私立大学：本科一年大约在4-8万人民币之间，硕士阶段可能会达到4-7万元人民币，博士阶段与之相近或更高。
生活费
生活费因物价和个人消费水平的差异有所不同，一年生活费约2万~3万元人民币。
其他费用
中介费：约9000元人民币。
公证费：约200元人民币。
护照费：约200元人民币。
语言类考试费（如雅思、托福）：雅思约1850元人民币；托福约1761元人民币。
院校申请费：约500-2500元人民币。
签证费：约400元人民币。
总费用估算
以本科为例，假设在非首尔地区的公立大学就读，学费大约在2-5万人民币之间，加上生活费2-3万人民币，以及其他费用约1.5万人民币，总费用大约在5.5万至8.5万人民币之间。
请注意，以上费用仅为大致估算，具体费用还需根据所选学校、专业、个人消费习惯等因素确定。建议在做具体预算时，查询目标学校的最新收费标准和相关政策