泰国留学生在与泰国人交流时应避免以下话题：
政治话题：
泰国社会普遍对政治话题较为敏感，尤其是涉及皇室的讨论。泰国刑法第112条规定禁止发表侮辱皇室的言论，外国人若在泰国境内妄议皇室，可能会面临法律问题。因此，除非要歌颂皇室，否则应尽量避免涉及政治话题。
国际事务：
泰国是一个局势相对安定的国家，与许多国际热点没有直接关系。泰国民众对外部世界的国际争端通常不感兴趣，认为这些事务与他们无关。因此，与泰国人讨论国际事务可能会引起误解和尴尬。
私事：
虽然西方人可能认为东方人见面喜欢聊私事，但在泰国，谈论私事可能被视为侵犯隐私。在泰国，人们通常从共同兴趣或轻松的话题开始交流，如旅游、美食、音乐、体育、服装、手机品牌等。一旦建立了良好的关系，再逐渐谈论更私密的话题会比较自然。
总的来说，与泰国人交流时，最好选择一些轻松、中立的话题，以建立良好的关系并避免不必要的误解和尴尬。