留学回国人员通常会获得以下证书和文件：
学位证书：
根据所攻读的学位层次，留学生会获得相应的学位证书，如学士、硕士或博士学位证书。
成绩单：
证明留学生在留学期间所有课程成绩的文件。
回国证明：
由中国驻外使（领）馆教育（文化）处（组）出具，作为留学回国人员在国内就业、升学、海外学历学位认证等的依据。
学历认证：
国（境）外学历学位认证书是由教育部直属的留学服务中心发放，确保留学生在国外取得学历的真实性和完整性。
其他证书：
可能包括英语证书、计算机等级证书、荣誉证书等，这些证书有助于留学生在求职时展示其能力和专业水平。
留学生在回国前需要办理相关的认证手续，包括将国外学位证书进行认证，以便在国内得到承认。此外，如果留学生在国外只有学位证书而没有毕业证书，他们需要申请教育部的学历认证，认证的证书可以在学信网上查询，这样国外的学位才会被国内承认。
需要注意的是，不同国家和大学对于证书的颁发可能有不同的规定，留学生应确保所获得的学位证书和毕业证书是中国教育部认可的。