在学校进行留学英语翻译时，请遵循以下步骤和建议：
选择合适的翻译机构
确保翻译机构具备专业资质和丰富的翻译经验。
正规翻译公司通常有专业翻译团队，能够准确翻译留学文件，并符合国际标准。
确认翻译机构是否能提供合法的翻译专用章，这是留学材料被认可的重要凭证。
明确翻译要求
了解目标学校是否有特定的翻译要求，例如指定翻译机构或学校盖章确认翻译准确性。
提前了解目标国家相关机构的认证要求，确保翻译件被有效认可。
翻译内容的范围
留学材料翻译通常包括简历、个人陈述、推荐信、成绩单、毕业证书、学位证书、户口本、语言成绩证明等。
根据目标院校的要求准确翻译，确保符合目标语言的文化和表达习惯。
申请签证时，通常需要翻译的内容包括个人证件信息、经济担保文件、学历证明、工作计划或学习计划，以及任何需要向签证官说明的文件。
专业术语的处理
在翻译专业文件时，注意使用正确的行业术语和表达方式。
如果可能，与翻译机构沟通，确保他们理解文件的专业背景和要求。
线上办理流程（如果适用）：
使用支付宝或微信搜索相关翻译服务小程序，如【政智通】或【跑政通】。
选择翻译服务，上传所需材料，确认订单并支付。
等待翻译完成，并接收翻译件。
请确保在准备翻译材料时，仔细检查所有文件的清晰度和完整性，以免影响翻译质量和留学进程。