根据提供的信息，岳阳留学读硕士的费用如下：
学费
硕士研究生/高级进修生：20,000元人民币/年
住宿费（以2024年5月1日的信息为准）：
单人间：4,000元人民币/年
双人间：3,000元人民币/年
四人间（金牛湖校区）：1,000元人民币/年
其他费用（以2024年5月1日的信息为准）：
保险费：留学生须购买综合医疗保险，标准为每年600元人民币。
居留许可费：长期在华留学生需要办理外国人居留许可手续，收费标准为400元。
体检费：新生来校报到后须进行体检，体检费为538元/人/次。
请注意，这些费用可能会根据时间和政策有所变动，建议联系岳阳当地的留学机构或学校获取最新信息