留学和学留 是两个不同的概念,具体区别如下:
留学
旧称留洋,指的是一个人去母国以外的国家接受各类教育,时间可以是短期或长期(从几个星期到几年)。这些人被称为“留学生”。
在中国大陆,学生把前往香港、澳门等地区的学习也称为留学,因为这些地区有着不同的教育制度。
美国等国家组织的一类海外短期的交换学生计划,其英文名字“Study abroad”直译也为留学。
学留
估计是指学习海外留学生,或者就是指在海外的留学生。
总结:
留学强调的是去国外接受教育的行为,包括短期和长期的学习。
学留则可能更侧重于学习海外的留学生或指在海外的留学生群体。
建议根据具体的语境选择合适的词语来描述相关行为或群体。