日本留学转工签需要准备以下材料：
个人材料
护照及在留卡
毕业证明书或毕业见込证明书
履历书
在留资格变更申请书
申请理由书
签证变更材料的相关页码和印章
公司材料
劳动条件通知书
外国人雇用理由书
雇用契约书
雇用内定通知书
公司的履历事项全部证明书
公司印章
公司的法人誊本或决算报告书的复印件
公司案内（包含公司业务内容、从业人员人数等信息）
外国人雇员名薄（包含雇员的基本信息）
有关职务内容的说明书（如有要求）
公司提供的照片等（如有要求）
其他可能需要的材料
毕业预订书（如果还未毕业）
成绩证明书（如果入管要求）
特定技能资格的证明材料（如果从事需要特别资格的工作）
押金（某些情况下可能需要）
培训费用（如果参加短期语言培训）
请注意，具体所需材料可能因入管局的要求和具体情况而有所不同。建议提前咨询专业的行政书士或入管局获取最新信息。
另外，请确保你有合适的公司录用你，因为这是转工签的前提条件。