在德国留学一年的费用大致如下：
注册费：
150欧元/学期。
生活费：
约6000欧元/年，包括住宿和饮食，每月租房费用大约在150欧元到250欧元之间。
书本费：
约600欧元/年，由于德国的原版书较贵，许多学生会选择复印图书或使用图书馆资源。
保险费：
约240欧元/年，涵盖医疗、人身及意外伤害等。
其他：
约400欧元。
综合以上费用，一个37岁的人去德国留学一年的花费大约在15-20万人民币之间，具体数额还需根据个人生活方式、所在城市以及选择的大学和专业等因素进行调整。
请注意，这些费用信息是基于过去的统计数据，实际情况可能会有所变化。建议在准备留学前，详细咨询目标大学或专业机构获取最新的费用信息