根据提供的信息，西安外国语大学的研究生学费如下：
学术型硕士研究生学费为8000元/年。
专业型硕士研究生（专硕）学费为10000元/生学年，具体金额可能因专业而异。
教育硕士、旅游管理硕士专业学费为10000元/生学年。
新闻与传播专业硕士研究生学制为2年，学费总计2万元。
2024年西安外国语大学在职研究生学费约为1.98万元。
此外，研究生可能还有学校发放的补助，金额通常在150到300元不等，以及由导师的科研经费发放的补助。
对于出国留学项目，例如硕士留学预科，费用可能包括学费和服务费，例如：
西安外国语大学硕士留学预科学费为59800元/年，留学服务费为8000元。
请注意，这些信息可能随时间而变化，建议直接咨询西安外国语大学获取最新的学费信息