留学生领证的影响主要取决于签证类型和目的地国家的移民政策。以下是一些可能的影响：
签证类型
留学签证：通常情况下，持有留学签证的学生在签证有效期内结婚不会对签证本身产生直接影响。例如，新西兰的留学签证持有者结婚不需要提供新的公证或资料。
移民签证：如果留学生计划申请移民签证，结婚可能会影响移民倾向和签证申请。已婚的移民倾向通常被认为更低，这可能有助于签证的批准。
目的地国家的移民政策
美国：在美国，留学生在签证有效期内结婚通常不会对签证产生负面影响。但是，如果需要在国内使用结婚证，可能需要进行公证和翻译。
其他国家：不同国家的移民政策各异，有些国家可能对已婚留学生有额外的审查或要求。因此，在领证前应仔细了解目的地国家的具体政策。
国内政策
公证和翻译：如果留学生在国内领取结婚证，而签证将在国外使用，可能需要对结婚证进行公证和翻译。
配偶陪读或探亲：如果留学生需要配偶陪读或探亲，可能需要办理结婚公证等相关手续。
建议
提前规划：在留学前，建议详细了解目的地国家的移民政策和签证要求，以便做出合适的决策。
沟通与协调：如果留学生已经结婚，应确保与签证官和目的地国家的相关机构充分沟通，以避免因婚姻状态而产生不必要的麻烦。
法律咨询：在涉及跨国婚姻和签证的情况下，建议咨询专业的移民律师或法律顾问，以确保一切按照法律规定进行。
综上所述，留学生在留学期间领证通常不会对签证产生负面影响，但需要根据具体情况了解和遵守相关规定。