对于西班牙留学生来说，选择合适的字典可以大大提高学习效率。以下是一些推荐的字典：
西语通：
这是一款被许多同学使用的电子词典，价格约400多元，收录了上海译文版权的词典，错误较少，且外观简单大方。
快易典SP819：
有同学反映这款电子词典使用效果不错，也是一款值得推荐的选项。
新西汉词典：
定价148元，内容全面，适合需要详细解释和例句的学习者。
汉西分类词典：
定价55.9元，适合需要了解汉西分类词汇的学习者。
简明西汉词典：
定价52.2元，内容简明扼要，适合初学者和快速查阅。
精选西班牙语学习词典：
定价60元，内容精选，适合学习西班牙语的各类学习者。
西班牙语学习词典（引进版图书，全西语）：
定价77元，全西语编写，适合希望提高西班牙语水平的学习者。
牛津西班牙语词典和语法：
这是一款权威的西英双语词典，适合需要西英双开的学习者。
柯林斯西班牙语词典和语法：
有同学反映这款字典不错，适合初学者和英语较好的学习者。
西班牙皇家语言学院的在线词典：
包括Diccionario de la lengua española（单词释义和短语搭配）和Diccionario panhispánico de dudas（提供单词及其搭配的正确用法）。
西班牙皇家学院官方词典（DLE）：
这是西班牙皇家语言学院官方的在线词典，最具权威性，提供准确的释义和词组。
WordReference App及网站：
这是一个西英-西英词典，适合英西双开的同学，提供丰富的词汇和例句。
SpanishDict App及网站：
这是一个英西词典，专业性强，提供例句和各种学习资料。
The New Oxford Picture Dictionary：
这是一款有趣的西英双语图解词典，适合初学者。
A FrequencyDictionary of Spanish：
提供西班牙语中最常用的5000个单词的列表，分为来自西班牙和拉丁美洲的口语。
综合考虑，对于初学者，建议选择一本简明扼要的西汉汉西词典，如《简明西汉词典》或《精选西班牙语学习词典》，并搭配使用西班牙皇家语言学院的在线词典。对于中高级学习者，可以考虑使用《牛津西班牙语词典和语法》或《柯林斯西班牙语词典和语法》，以及专业的西英双语词典如《WordReference》或《SpanishDict》。