根据提供的信息，去日本留学的费用大致如下：
学费
语言学校：大约4万至5万人民币/年。
国公立大学：文科类专业约5万至7万人民币/年，理工科类专业约7万至9万人民币/年。
私立大学：费用因专业和大学不同而有较大差异，一般专业约60-220万日元/年。
住宿费
每月约为2万日元左右，具体取决于住宿地点和类型。
生活费
每月约8万至12万日元，折合人民币大约是4800至7200元。
其他费用
签证费用：大约4万日元左右。
医疗保险费用：约8000至20000日元/年。
伙食费用：每月约3万日元，折合人民币大约是1800至5400元。
打工收入
东京大阪等繁华城市大约900-1100日元/小时，普通地区约700-900日元/小时。
留学生每周打工不得超过28小时，每月不得超过120小时。
综合以上信息，日本留学的总费用大约在10万至20万人民币之间，具体费用会根据所选择的学校、专业、地区以及个人生活方式有所不同。此外，还可以通过勤工俭学来减轻经济负担。